Posty na bloga

 

1. My Favourite Subject

My favourite subject is English.

Moim ulubionym przedmiotem jest angielski.

I like learning new words and doing speaking tasks.

Lubię uczyć się nowych słówek i wykonywać zadania ustne.

My teacher is friendly and helps us a lot.

Moja nauczycielka jest miła i bardzo nam pomaga.

Last week, we wrote a letter about our holidays.

W zeszłym tygodniu pisaliśmy list o wakacjach.

I got a good mark and felt proud.

Dostałam dobrą ocenę i byłam dumna.

---

2. A Bad Day

Yesterday was a terrible day.

Wczoraj był okropny dzień.

I woke up late and missed the bus.

Obudziłam się późno i spóźniłam się na autobus.

Then I forgot my homework.

Potem zapomniałam pracy domowej.

At lunch, I spilled juice on my T-shirt.

Podczas obiadu wylałam sok na koszulkę.

I hope today will be better!

Mam nadzieję, że dzisiaj będzie lepiej!

---

3. My Weekend Plan

This weekend, I want to relax.

W ten weekend chcę odpocząć.

On Saturday morning, I will go for a walk.

W sobotę rano pójdę na spacer.

In the afternoon, I will visit my grandma.

Po południu odwiedzę babcię.

On Sunday, I plan to read a book and watch a film.

W niedzielę planuję poczytać książkę i obejrzeć film.

No homework, just rest!

Zero pracy domowej, tylko odpoczynek!

---

4. My Room

I share a room with my sister.

Dzielę pokój z moją siostrą.

We have two beds and a big desk.

Mamy dwa łóżka i duże biurko.

There are posters on the walls and books on the shelf.

Na ścianach są plakaty, a na półce książki.

Sometimes we argue, but usually we have fun.

Czasem się kłócimy, ale zazwyczaj dobrze się bawimy.

I like my room.

Lubię mój pokój.

---

5. A School Trip

Last month we went to a museum.

W zeszłym miesiącu poszliśmy do muzeum.

We saw old paintings and interesting machines.

Widzieliśmy stare obrazy i ciekawe maszyny.

My favourite part was the robot exhibition.

Moim ulubionym fragmentem była wystawa robotów.

After that, we ate lunch in the park.

Potem zjedliśmy lunch w parku.

It was a fun and educational day.

To był fajny i pouczający dzień.

---

6. My Pet

I have a cat called Mimi.

Mam kota o imieniu Mimi.

She is white and grey and loves sleeping.

Jest biało-szara i uwielbia spać.

Every morning she waits for food at the kitchen door.

Każdego ranka czeka na jedzenie przy drzwiach kuchni.

Sometimes she jumps on my bed and purrs.

Czasem wskakuje na moje łóżko i mruczy.

She is my best animal friend.

To moja najlepsza zwierzęca przyjaciółka.

---

7. My Best Friend

My best friend is Oliwia.

Moja najlepsza przyjaciółka to Oliwia.

She is funny, kind and always ready to help.

Jest zabawna, miła i zawsze gotowa pomóc.

We go to the same class and sit together.

Chodzimy do tej samej klasy i siedzimy razem.

After school we sometimes go for ice cream.

Po szkole czasem chodzimy na lody.

I’m lucky to have her.

Mam szczęście, że ją mam.

---

8. A New Hobby

I have started learning to play the guitar.

Zaczęłam uczyć się grać na gitarze.

My brother is teaching me, and we practise together.

Mój brat mnie uczy i ćwiczymy razem.

I already know two songs.

Znam już dwie piosenki.

Sometimes my fingers hurt, but I still love it.

Czasem bolą mnie palce, ale i tak to uwielbiam.

I want to play on stage one day!

Chcę kiedyś zagrać na scenie!

---

9. My Favourite Season

My favourite season is spring.

Moja ulubiona pora roku to wiosna.

The weather is warmer and flowers start to grow.

Pogoda jest cieplejsza, a kwiaty zaczynają rosnąć.

I can ride my bike and go outside more.

Mogę jeździć na rowerze i częściej wychodzić na dwór.

Last spring I planted my own flowers.

W zeszłą wiosnę posadziłam swoje własne kwiaty.

I love seeing everything come back to life.

Kocham, gdy wszystko wraca do życia.

---

10. My Birthday

My birthday is in May.

Moje urodziny są w maju.

This year I had a small party at home.

W tym roku miałam małą imprezę w domu.

My friends came and brought gifts.

Przyszli moi przyjaciele i przynieśli prezenty.

We played games, ate cake and danced.

Graliśmy w gry, jedliśmy tort i tańczyliśmy.

It was one of my best days ever!

To był jeden z moich najlepszych dni!

I went to the zoo last weekend.

I went to the zoo last weekend with my cousin.

W zeszły weekend poszłam do zoo z kuzynką.

We saw lions, monkeys and giraffes.

Widzieliśmy lwy, małpy i żyrafy.

There were also elephants and zebras.

Były też słonie i zebry.

We took a lot of photos of the animals.

Zrobiliśmy dużo zdjęć zwierząt.

It was my second visit this year.

To była moja druga wizyta w tym roku.

I have never seen a panda there.

Nigdy nie widziałam tam pandy.

I hope to see one next time.

Mam nadzieję zobaczyć ją następnym razem.

---

I’ve just come back from school.

I’ve just come back from school.

Właśnie wróciłam ze szkoły.

Today we had a test in English.

Dziś mieliśmy test z angielskiego.

The test was not very hard, but it was long.

Test nie był bardzo trudny, ale był długi.

I studied a lot yesterday and the day before.

Uczyłam się dużo wczoraj i przedwczoraj.

I think I did well and I hope to get a good mark.

Myślę, że poszło mi dobrze i mam nadzieję na dobrą ocenę.

Now I want to relax and drink some tea.

Teraz chcę się zrelaksować i wypić trochę herbaty.

---

Have you ever ridden a horse?

Have you ever ridden a horse?

Czy kiedykolwiek jeździłaś konno?

I rode a horse two years ago at a camp.

Jeździłam konno dwa lata temu na obozie.

It was my first time and I was a little scared.

To był mój pierwszy raz i trochę się bałam.

The horse was big but very calm.

Koń był duży, ale bardzo spokojny.

After a few minutes, I started to enjoy it.

Po kilku minutach zaczęło mi się podobać.

Since then, I haven’t ridden again, but I want to try again.

Od tamtej pory nie jeździłam, ale chcę spróbować ponownie.

---

I haven’t done my project yet.

I haven’t done my project yet.

Jeszcze nie zrobiłam mojego projektu.

It is about animals in Africa.

Jest o zwierzętach w Afryce.

I have found some information online.

Znalazłam trochę informacji w internecie.

Last week I was busy with other homework.

W zeszłym tygodniu byłam zajęta innymi zadaniami.

I want to start it this weekend and work slowly.

Chcę zacząć go w ten weekend i pracować powoli.

I hope I will finish it before Monday.

Mam nadzieję, że skończę przed poniedziałkiem.

---

I have met a new friend.

I have met a new friend at school.

Poznałam nową koleżankę w szkole.

Her name is Sara and she is very nice.

Ma na imię Sara i jest bardzo miła.

She came to our class last month.

Przyszła do naszej klasy w zeszłym miesiącu.

We talked for the first time yesterday.

Rozmawiałyśmy po raz pierwszy wczoraj.

Today we had lunch together and laughed a lot.

Dziś jadłyśmy razem lunch i dużo się śmiałyśmy.

I think we will be good friends and spend more time together.

Myślę, że będziemy dobrymi przyjaciółkami i spędzimy razem więcej czasu.